Your IP : 216.73.217.80
COM_VITABOOK="VitaBook"
COM_VITABOOK_CANCEL="Ακύρωση"
COM_VITABOOK_NO_MESSAGES="Δεν υπάρχουν ακόμα μηνύματα"
COM_VITABOOK_NEW_MESSAGE="Αφήστε μήνυμα"
COM_VITABOOK_LOAD_MORE_MESSAGES="Φορτώστε παλαιότερες αποκρίσεις"
COM_VITABOOK_FORM_LEGEND_NEW="Αφήστε ένα μήνυμα"
COM_VITABOOK_FORM_LEGEND_EDIT="Επεξεργασία μηνύματος"
COM_VITABOOK_FORM_NAME="Όνομα"
COM_VITABOOK_FORM_NAME_DESC="Το όνομά σας θα εμφανίζεται μαζί με το μήνυμά σας"
COM_VITABOOK_FORM_EMAIL="E-mail"
COM_VITABOOK_FORM_EMAIL_DESC="Το email σας δεν θα εμφανίζεται"
COM_VITABOOK_FORM_SITE="Iστοσελίδα"
COM_VITABOOK_FORM_SITE_DESC="Το όνομά σας θα είναι σύνδεσμος στην ιστοσελίδα σας"
COM_VITABOOK_FORM_LOCATION="Τοποθεσία"
COM_VITABOOK_FORM_LOCATION_DESC="Η τοποθεσία σας θα εμφανιστεί μαζί με το μήνυμά σας"
COM_VITABOOK_FORM_TEXT="Μήνυμα"
COM_VITABOOK_FORM_TEXT_DESC="Γράψτε το μήνυμά σας εδώ"
COM_VITABOOK_FORM_SUBMIT="Δημοσίευση μηνύματος"
COM_VITABOOK_FORM_RESET="Καθαρισμός"
COM_VITABOOK_FORM_CAPTCHA="Captcha"
; COM_VITABOOK_FORM_MAX_CHARS="Characters left:"
COM_VITABOOK_MESSAGE_DELETE_LABEL="Διαγραφή μηνύματος"
COM_VITABOOK_MESSAGE_EDIT_LABEL="Επεξεργασία μηνύματος"
COM_VITABOOK_MESSAGE_REPLY_LABEL="Απαντήστε σε αυτό το μήνυμα"
COM_VITABOOK_MESSAGE_UNPUBLISH_LABEL="Κατάργηση δημοσίευσης αυτού του μηνύματος"
COM_VITABOOK_MESSAGE_PUBLISH_LABEL="Δημοσίευση μηνύματος"
COM_VITABOOK_MESSAGE_UNPUBLISHED="Επιτυχής κατάργηση δημοσίευσης"
COM_VITABOOK_MESSAGE_PUBLISHED="Το μήνυμα δημοσιεύτηκε επιτυχώς"
; COM_VITABOOK_MESSAGE_ACTIVATED_PUBLISHED="Message successfully activated"
; COM_VITABOOK_MESSAGE_ACTIVATED_UNPUBLISHED="Your message has been activated successfully and will be published after approval from a moderator"
COM_VITABOOK_MESSAGE_DELETED="Το μήνυμα διαγράφηκε επιτυχώς"
COM_VITABOOK_MESSAGE_SAVED="Το μήνυμα αποθηκεύτηκε επιτυχώς"
COM_VITABOOK_SUBMIT_SAVE_SUCCESS="Το μήνυμα καταχωρήθηκε επιτυχώς"
COM_VITABOOK_SAVE_SUCCESS="Το μήνυμα αποθηκεύτηκε επιτυχώς"
COM_VITABOOK_MESSAGE_WAIT="Το μήνυμα σας καταχωρήθηκε και θα δημοσιευτεί αφού πρώτα ελεγχθεί από κάποιο διαχειριστή"
; COM_VITABOOK_MESSAGE_WAIT_ACTIVATE="Your message has been submitted. An email with instructions how to activate this message is sent to the email address you provided with your message."
; COM_VITABOOK_IP_BLOCK_SUCCES="IP address added to blacklist"
; COM_VITABOOK_IP_UNBLOCK_SUCCES="IP address removed from blacklist"
; COM_VITABOOK_IP_BLOCK_FAILED="Failed to add IP address to blacklist"
; COM_VITABOOK_IP_BLOCK_NOT_ALLOWED="You're not allowed to block ip addresses"
; COM_VITABOOK_MESSAGE_IPBLOCK_LABEL="Block this IP address"
; COM_VITABOOK_MESSAGE_IPBLOCKED_LABEL="Unblock this IP address"
COM_VITABOOK_IMAGE_UPLOAD_TITLE="Ανέβασμα εικόνας"
COM_VITABOOK_UPLOAD_NOTAUTHORISED="Δεν επιτρέπετε να ανεβάσετε εικόνες"
COM_VITABOOK_INSERT_NOTAUTHORISED="Δεν επιτρέπετε να εισάγετε εικόνες"
COM_VITABOOK_UPLOADING_FAILED="Αποτυχία ανεβάσματος εικόνας"
COM_VITABOOK_POST_FAILED="Αποτυχία δημοσίευσης, δοκιμάστε να μικρύνεται το μέγεθος της εικόνας"
COM_VITABOOK_UPLOADING_FAILED_MEMORY="Αποτυχία ανεβάσματος εικόνας, δοκιμάστε να μικρύνεται το μέγεθος της εικόνας"
COM_VITABOOK_UNKNOWN_FORMAT="Ο τύπος της εικόνας δεν υποστηρίζεται"
COM_VITABOOK_NO_FOLDER="Ο φάκελος προορισμού δεν υπάρχει"
COM_VITABOOK_UPLOAD_LEGEND="Ανέβασμα εικόνας"
COM_VITABOOK_UPLOAD_BUTTON_UPLOAD="Ανέβασμα"
COM_VITABOOK_UPLOAD_BUTTON_CLOSE="Κλείσιμο"
COM_VITABOOK_INSERT_LEGEND="Εισάγετε τη διεύθυνση της εικόνας"
COM_VITABOOK_UPLOAD_BUTTON_INSERT="Εισαγωγή"
COM_VITABOOK_UPLOAD_NOT_SELECTED="Δεν έχει επιλεγεί εικόνα"
; COM_VITABOOK_UPLOAD_URL="Image URL"
COM_VITABOOK_VITABOOKVIDEO_TITLE="Vitabook Video"
COM_VITABOOK_VITABOOKVIDEO_HEADING="Εισαγωγή βίντεο από YouTube ή Vimeo "
COM_VITABOOK_VITABOOKVIDEO_URL="Διεύθυνση βίντεο"
COM_VITABOOK_VITABOOKVIDEO_BUTTON_INSERT="Εισαγωγή"
COM_VITABOOK_VITABOOKVIDEO_BUTTON_CLOSE="Κλείσιμο"
COM_VITABOOK_VITABOOKVIDEO_INCORRECT_URL="Λάθος διεύθυνση"
COM_VITABOOK_VITABOOKVIDEO_UNKNOWN_URL="Άγνωστη διεύθυνση (μόνο βίντεο από YouTube ή Vimeo υποστηρίζονται)"
COM_VITABOOK_AVATAR="Avatar"
COM_VITABOOK_AVATAR_LEGEND="Vitabook Avatar"
COM_VITABOOK_AVATAR_UPLOAD="Ανέβασμα avatar"
COM_VITABOOK_AVATAR_CURRENT="Υπάρχον avatar"
COM_VITABOOK_AVATAR_DELETE="Διαγραφή avatar"
COM_VITABOOK_AVATAR_UPLOAD_ERROR_GUEST="Πρέπει να είστε μέλος για να ανεβάσετε avatar"
COM_VITABOOK_AVATAR_UPLOAD_ERROR_NOTACTIVATED="Έχει απενεργοποιηθεί η δυνατότητα ανεβάσματος avatar"
COM_VITABOOK_AVATAR_DELETE_ERROR="Αποτυχία διαγραφής avatar"
COM_VITABOOK_EMAIL_SUBJECT="[VitaBook] Ειδοποίηση νέου μηνύματος"
COM_VITABOOK_EMAIL_BODY_OPENING="Ένα νέο μήνυμα δημοσιεύτηκε στο βιβλίο επισκεπτών"
COM_VITABOOK_EMAIL_BODY_POSTED_BY="Δημοσιεύτηκε από"
COM_VITABOOK_EMAIL_BODY_URL="Διεύθυνση URL"
COM_VITABOOK_EMAIL_BODY_MESSAGE="Μήνυμα"
; COM_VITABOOK_EMAIL_BODY_PUBLISH="Publish this message"
; COM_VITABOOK_EMAIL_BODY_UNPUBLISH="Unpublish this message"
; COM_VITABOOK_EMAIL_BODY_DELETE="Delete this message"
; COM_VITABOOK_GUEST_ACTIVATION_EMAIL_SUBJECT="Guestbook message activation"
; COM_VITABOOK_GUEST_ACTIVATION_EMAIL_BODY_GREETING="Hello"
; COM_VITABOOK_GUEST_ACTIVATION_EMAIL_BODY_INSTRUCTIONS="Thank you for posting a message in our guestbook. To battle spam we require guests to activate their messages via a link send to their email address. You'll find a copy of your message below, you can activate this message by clicking the link below or you can copy-paste it in your browser. If you don't want to activate this message you can ignore this email, your message will be removed automatically."
COM_VITABOOK_CAPTCHA_NOPLUGIN="Η υποστήριξη captcha χρειάζεται ένα captcha plugin σαν προεπιλεγμένο στην Joomla"
COM_VITABOOK_RECAPTCHA_NOKEYS="Δεν έχουν ρυθμιστεί το δημόσιο και ιδιωτικό κλειδί στο plugin Recaptcha "
COM_VITABOOK_RECAPTCHA_DISABLED="To plugin Recaptcha δεν είναι ενεργοποιημένο"
; COM_VITABOOK_IP_BLOCKED="Your IP address has been blocked by an administrator, therefore you aren't allowed to post messages."